Publicaciones

Matèria Primera

Publicado por Centro de Arte Contemporáneo de Barcelona - Fabra i Coats (2018)

Corrección originales y traducción al castellano, catalán e inglés.

Presente y futuro en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades autoinmunes

Publicado por Grífols (2015)

Transcripción ponencias en castellano.

La albúmina en el paciente crítico

Publicado por Grífols (2015)

Transcripción ponencias en castellano e inglés.

Indisposició general. Assaig sobre la fatiga

Martí Peran

Publicado por Fabra i Coats. Centro de Arte Contemporáneo de Barcelona (2015)

Traducción del castellano al catalán.

Història, memòria, testimoniatge. Un llegat per a Europa

Josep Maria Lluró (coord.)

Publicado por Lleonard Muntaner Editor (2011)

Transcripciones de los debates en catalán, francés y alemán.

Los orígenes de la Generalitat de Catalunya (1359-1413)

Ferrer i Mallol, Maria Teresa.

Editado por la Generalitat de Catalunya, Departament de la Vicepresidència (2009)

Traducción y edición del catalán al inglés, al francés y al castellano.

Memòria Històrica, entre la ideologia i la justícia

Francesc-Marc Álvaro (ed.) 

Editado por el Institut d'Estudis Humanístics Miquel Coll i Alentron (2008)

Transcripción, corrección y edición de los textos en catalán y en español.

Federalisme, ciutadania i el Quebec

Alain-G. Gagnon i Rafaelle Iacovino

Editado por el Centre d'Estudis de Temes Contemporanis, Generalitat de Catalunya (2007)

Traducción y edición del francés al catalán.

XXIII Consell Plenari de la Comunitat de Treball dels Pirineus. Actes i declaracions

Editado por la Comunidad de Trabajo de los Pirineos y la Generalitat de Catalunya (2006)

Transcripción, traducción, corrección y edición de los textos en catalán, en español, en francés y en vasco.

75 anys lluitant per la llibertat i la justícia social. El 75è aniversari d’Unió Democràtica de Catalunya a l’Escola d'Estiu Manuel Carrasco i Formiguera

Editado por el Institut d'Estudis Humanístics Miquel Coll i Alentorn (2006)

Transcripción, corrección y edición de los textos en catalán y en español.

Lectura simbòlica dels textos sagrats. Tercer Encontre a Can Bordoi

Editado por el Centre d'Estudis de Tradicions Religioses (2006)

Traducción y edición de los textos al catalán.

Perspectives de l'educació en el lleure

Armengol, Carles; Capdevila, Manel; Essomba, Miquel Àngel; Et Altri

Editado por la Editorial Claret (2006)

Transcripción, corrección y edición en catalán y en español, en el marco del 2º Congreso «Perspectives de l'educació en el lleure», organizado por la Fundació Pere Tarrés.