Publications

Check EMC Transcripcions's publications

  • Matèria Primera.

    Matèria Primera.

  • La albúmina en el paciente crítico.

    La albúmina en el paciente crítico.

  • Presente y futuro en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades autoinmunes

    Presente y futuro en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades autoinmunes

  • Indisposició general. Assaig sobre la fatiga.

    Indisposició general. Assaig sobre la fatiga.

  • Història, memòria, testimoniatge. Un llegat per a Europa.

    Història, memòria, testimoniatge. Un llegat per a Europa.

  • Els orígens de la Generalitat de Catalunya (1359-1413).

    Els orígens de la Generalitat de Catalunya (1359-1413).

  • Memòria Històrica, entre la ideologia i la justícia.

    Memòria Històrica, entre la ideologia i la justícia.

  • Federalisme, ciutadania i el Quebec.

    Federalisme, ciutadania i el Quebec.

  • 75 anys lluitant per la llibertat i la justícia social. El 75è aniversari d’Unió Democràtica de Catalunya a l’Escola d'Estiu Manuel Carrasco i Formiguera.

    75 anys lluitant per la llibertat i la justícia social. El 75è aniversari d’Unió Democràtica de Catalunya a l’Escola d'Estiu Manuel Carrasco i Formiguera.

  • Perspectives de l'educació en el lleure.

    Perspectives de l'educació en el lleure.

  • XXIII Consell Plenari de la Comunitat de Treball dels Pirineus. Actes i declaracions.

    XXIII Consell Plenari de la Comunitat de Treball dels Pirineus. Actes i declaracions.

  • Lectura simbòlica dels textos sagrats. Tercer Encontre a Can Bordoi.

    Lectura simbòlica dels textos sagrats. Tercer Encontre a Can Bordoi.

Matèria Primera

Published by Contemporary Art Centre of Barcelona - Fabra i Coats (2018)

Originals editing and translation into Catalan, Spanish, and English.

 

Presente y futuro en el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades autoinmunes

Published by Grífols (2015)

Speeches transcription in Spanish.

 

La albúmina en el paciente crítico

Published by Grífols (2015)

Speeches transcription in Spanish and English.

 

Indisposició general. Assaig sobre la fatiga

Martí Peran

Published by Fabra i Coats. Contemporary Art Centre of Barcelona. (2015)

Translation from Spanish into Catalan.

 

Història, memòria, testimoniatge. Un llegat per a Europa

Josep Maria Lluró (coord.)

Published by Lleonard Muntaner Editor (2011)

Transcription of the debates into Catalan, French and German.

 

The origins of the Generalitat de Catalunya (1359-1413)

Ferrer i Mallol, Maria Teresa.

Published by the Catalan government, Vice-Presidency department (2009)

Translation and editing from Catalan into English, French and Spanish.

 

Memòria Històrica, entre la ideologia i la justícia

Francesc-Marc Álvaro (ed.) 

Published by the Institut d'Estudis Humanístics Miquel Coll i Alentron (2008).

Transcription, correction and editing of the texts in Catalan and Spanish.

 

Federalisme, ciutadania i el Quebec

Alain-G. Gagnon i Rafaelle Iacovino

Published by the Centre of Studies of Contemporary Issues, Catalan government (2007)

Translation and editing from French into Catalan. 

 

XXIII Consell Plenari de la Comunitat de Treball dels Pirineus. Actes i declaracions

Published by the Work Community of the Pyrenees and the Catalan government (2006)

Transcription, translation, correction and editing of the texts in Catalan, Spanish, French and Basque.

 

75 anys lluitant per la llibertat i la justícia social. El 75è aniversari d’Unió Democràtica de Catalunya a l’Escola d'Estiu Manuel Carrasco i Formiguera

Published by the Institut d'Estudis Humanístics Miquel Coll i Alentorn (2006).

Transcription, correction and editing of the texts in Catalan and Spanish.

 

Lectura simbòlica dels textos sagrats. Tercer Encontre a Can Bordoi

Published by the Centre of Studies of Religious Traditions (2006) 

Translation and editing of texts into Catalan.

 

Perspectives de l'educació en el lleure

Armengol, Carles; Capdevila, Manel; Essomba, Miquel Àngel; Et Altri

Published by Editorial Claret (2006).

Transcription, correction and editing in Catalan and Spanish, as part of the 2nd Congress «Perspectives of Education in Free Time», organized by Fundació Pere Tarrés.